„Il panorama editoriale del Ticino si impoverisce ulteriormente“, die Verarmung der Tessiner Presselandschaft schreite fort, stellte Radiotelevisione Svizzera am 12. Mai 2021 fest und wies darauf hin, dass „il caffè“ in Jahrbuch Medienqualität regelmässig auf den vordersten Plätzen erschien (Link). „il caffè“ existierte nur ein Vierteljahrhundert.
„Après un quart de siècle de journalisme indépendant, parfois gênant, le dominical tessinois sera supprimé cet été“, berichtete Andrée-Marie Dussault am 6. Mai 2021 in „Le Temps“: „Avec cette disparition, le journalisme d’investigation prend un coup dur.“ (Link) In einem Porträt des Direktors der Zeitung, Lillo Alaimo, wirft Dussault unter dem Titel „L’investigation dans le sang“ nun einen Blick auf die kurze Geschichte von „il caffè“ („Le Temps“ 30.6.21, Link). Der Artikel schliesst wie folgt:
„(…) Il Caffè devient dès lors un journal d’enquête. Celles-ci s’enchaînent. Le «Fiscogate», impliquant le département cantonal de Marina Masoni, les factures gonflées du casino de Lugano, un conseiller d’Etat qui voulait faire partie d’une loge maçonnique, un chirurgien qui facturait pendant ses vacances, celui qui a fait l’ablation des deux seins à la mauvaise patiente…
Des lettres de menaces, Lillo Alaimo en a reçu des dizaines. Mais de la reconnaissance de la qualité du Caffè aussi, notamment dans les classements qualitatifs de l’Université de Zurich. Le 8 août, il aura 65 ans et pourrait partir à la retraite. Cependant, pour quelqu’un d’habitué à travailler 18 heures par jour, n’en déplaise à certains, ce n’est pas une option.“